Седмицата на Тръмп в Азия: Кореспондентите на BBC за победите и потенциалните загуби

Президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп идва в Азия за бурна седмица на дипломация, която включва дълго чакана среща с неговия китайски сътрудник, Си Дзинпин.

Върхът на дневния ред сред двамата ще бъде търговията – област, в която напрежението сред двете най-големи стопански системи в света още веднъж се ускорява.

Тръмп каца в малайзийската столица Куала Лумпур, като среща на върха за Асоциацията на Нациите от Югоизточна Азия или АСЕАН стартират в неделя. След това той ще посети Япония и най-после Южна Корея, където Белият дом споделя, че ще се срещне със Си.

И по този начин, какви са успехите, на които се надяват Тръмп и други водачи, и какви са клопките?

Нашите репортери изясняват какво би трябвало да знаете за идната седмица.

За Тръмп Китай е ключът

От Антъни Зърчър, Северна Америка сътрудник

Подписването на нови търговски съглашения, които дават благоприятни условия на американския бизнес, като в същото време резервират приходите от мита, постъпващи в хазната на Съединени американски щати, сигурно ще бъде централен фокус на пътуването на Тръмп в Азия.

Въпреки че има голям брой играчи в световния търговски танц, ключът към Успехът или неуспехът на Тръмп е Китай. А плануваната среща на Тръмп с китайския водач Си Дзинпин в коридорите на APEC – първата от 2019 година насам – може да дефинира курса за връзките сред Съединени американски щати и Китай за остатъка от втория мандат на Тръмп.

Както президентът на Съединени американски щати призна, драконовските цени върху китайския импорт са неустойчиви. И макар че той не го е споделил категорично, една ескалираща икономическа война с най-големия търговски сътрудник на Америка би имала опустошителни последствия – за Съединени американски щати, за Китай и за останалата част от света.

Стръмните спадове на главните борсови показатели на Съединени американски щати всякога, когато Китай и Съединени американски щати се окажат в задънена улица, акцентират тази действителност.

Когато се завърне в Америка идната седмица, Тръмп сигурно ще бъде удовлетворен, в случай че успее да завърши договорка с Южна Корея и да обезпечи нови японски вложения в производството на Съединени американски щати.

Но неговият главен приоритет сигурно ще бъде да убеди Си да възобнови покупките на американски селскостопански експорт, разхлабям скорошните ограничавания върху задграничния достъп до китайски редкоземни материали, дават на американските компании по-голям достъп до китайския пазар и заобикалят пълномащабна комерсиална война.

За Тръмп, както се споделя, това е цялата игра.

Дългата игра на Си

От Лора Бикър, сътрудник в Китай

Когато китайският водач Си Дзинпин се срещне с Тръмп на 30 октомври в Южна Корея, той желае да бъде по-твърдият договарящ.

Ето за какво той е бил употребявайки хватката на Китай върху редкоземните детайли, минералите, без които не можете да вършиме полупроводници, оръжейни системи, коли или даже смарт телефони. Това е уязвимост на Съединени американски щати и Китай се възползва от нея – тъкмо както вреди на американските фермери и гласовете на Тръмп в селските региони, като не купува тяхната соя.

Си също е извлякъл поучения от Тръмп 1.0 и този път Пекин, наподобява, е подготвен да прегърне болката от митата. От една страна, Съединени американски щати, които в миналото поемаха една пета от китайския експорт, към този момент не са толкоз значим пазар.

Все отново Си би трябвало да откри баланс сред икономическа борба със Съединени американски щати и битката си с вътрешните провокации. А Вашингтон знае за проблемите на Си: висока младежка безработица, рецесия с недвижимите парцели, възходящ дълг на локалното държавно управление и население, което не желае да харчи.

Анализаторите считат, че Китай може да предложи да подписа договорка, в случай че Тръмп се съгласи да стартира да изнася усъвършенствани AI чипове или да се откаже от повече военна поддръжка за Тайван.

Но да стигнете до там няма да е елементарно. Една огромна разлика е, че постоянно наподобява, че Тръмп е подготвен да хвърли зарове и да залага – само че Си играе доста по-дълга игра.

Така че въпросът може да е: може ли Тръмп да изчака?

Главна роля в „ мир “

От Джонатан Хед, сътрудник за Югоизточна Азия

Президентът на Съединени американски щати наподобява се интересува единствено от едно нещо по време на визитата си в Малайзия: да играе основната роля на гала, проведена особено за него, на която Тайланд и Камбоджа ще подпишат някакъв мир единодушие.

Разногласията сред двете страни по отношение на границата им остават неразрешени, само че под напън да измислят нещо, те реализираха прогрес в единодушието си да демилитаризират границата.

Нито една от двете страни не може да си разреши да разочарова президента Тръмп. Още през юли, когато към момента се бомбардираха и обстрелваха взаимно, опасността му да приключи договарянията за цените ги принуди към неотложно преустановяване на огъня.

Други държави-членки на АСЕАН ще се надяват самото наличие на Тръмп, въпреки и малко, да възстановява връзките със Съединени американски щати.

Те имаха бурна година, в която техните подвластни от износа стопански системи бяха мощно разтърсени от неговата тарифна война. Износът от района за Съединени американски щати се е удвоил от последното посещаване на Тръмп на срещата на върха на АСЕАН през 2017 година

След като Тръмп си тръгне, другите водачи могат да се заемат с естествен бизнес – тихата, постепенна дипломация, която предизвиква неуморния прогрес на интеграцията сред тях.

Също по този начин на дневен ред е спор, който не притегля вниманието на Тръмп – гражданската война в Мианмар, която преследва всяка среща на АСЕАН, откогато беше провокирана от жесток прелом през 2021 година

Мастило на хартия, апелирам

От Суранджана Тевари, азиатски бизнес сътрудник

Азиатските индустриални центрове, които съставляват огромна част от международното произвеждане, ще търсят пролонгация от цените на Тръмп.

Някои са сключили покупко-продажби, до момента в който други към момента са заседнали договаряния – само че никой не е подписал съглашение.

Така че мастило върху хартия или най-малко обещаващи договаряния биха били добре пристигнали.

Вземете Китай. Срещата сред Тръмп и Си алармира за прогрес, само че двамата водачи имат какво да схванат, от данъци и надзор върху износа до източника на всичко: съперничеството сред двете най-големи стопански системи в света, които се състезават за преимущество в изкуствения разсъдък и напредналите технологии.

Всяко облекчение на тези напрежения би донесло облекчение на други страни в района, които имат беше заловен по средата. Югоизточна Азия може да е най-заклещена – тя е надълбоко вплетена във веригите за доставки на Съединени американски щати в региона на електрониката, да вземем за пример, само че въпреки всичко е мощно подвластна от китайското търсене.

Износът за Съединени американски щати се е удвоил през последното десетилетие, само че мита от 10% до 40% биха блъснали производителите във Виетнам, Индонезия, Сингапур и Тайланд.

Това може да навреди и на американските производители на чипове като Micron Technology, която ръководи фабрики в Малайзия. Страната е изнесла полупроводници на стойност към 10 милиарда $ за Съединени американски щати предходната година, почти една пета от общия импорт на чипове в Съединени американски щати.

Богатите стопански системи като Япония и Южна Корея са изправени пред друга алтернатива.

Въпреки че са близки съдружници на Съединени американски щати, те са в непредвидимо време – и ще желаят да заключат тарифни условия и вложения. Автомобилните производители и в двете страни, които виждат Съединени американски щати като основен пазар, към този момент се борят да се оправят с хаоса.

Ран тест за новия министър председател на Япония

От Шаймаа Халил, сътрудник за Япония

Тръмп разказа новия министър-председател на Япония Санае Такаичи като жена с огромна „ мощ и мъдрост “.

Тази седмица способността й да построи постоянни работни връзки с него ще бъде ранен тест за нейното водачество - и за мястото на Япония в изменящ се свят ред.

В първата си тирада в Народното събрание тя даде обещание да увеличи бюджета за защита на Япония, сигнализирайки желанието си да поеме повече от тежестта на сигурността с Вашингтон.

Тръмп е приказвал за това и преди и се чака да притисне Токио да способства повече за разполагането на американски войски - Япония е хазаин на най-големия брой американски сили в чужбина, към 53 000 души личен състав.

Двете страни също желаят да завършват цена контрактувана от нея договорка предходник.

Особено потребен за японските автомобилни колоси - Toyota, Honda и Nissan - той понижава митата за импорт на японски коли в Съединени американски щати от 27,5% на 15%, което евентуално ги прави по-конкурентоспособни по отношение на китайските противници.

Чрез опазване Рьосей Аказава като основен договарящ по цените Такаичи залага на последователност.

В подмяна Япония даде обещание да влага 550 милиарда $ в Съединени американски щати за подсилване на веригите за доставки на фармацевтични артикули и полупроводници.

Тръмп също сподели, че Япония ще усили покупките на американски селскостопански артикули, в това число ориз, ход, приветстван във Вашингтон, само че притеснителен за японските фермери.

Връзките на Такаичи с починалия някогашен министър председател Шиндзо Абе, който споделя близки връзки с Тръмп също може да работи в нейна изгода.

Ейб е употребявал популярни рундове на голф в Мар-а-Лаго, с цел да завоюва доверието на Тръмп – това е тип персонална дипломация, която Такаичи може да се стреми да подражава.

Тарифи за говорене като Ким Чен Ун станове

От Джейк Куон, сътрудник в Сеул

За президента на Южна Корея Ли Дже Мюн належащият проблем са цените на Тръмп.

Но това гръм беше за малко откраднат от rampant спекулации, че Тръмп може да посети границата, с цел да види севернокорейския водач Ким Чен Ун.

Още през август Лий посвети по-голямата част от времето си в Овалния кабинет, с цел да ласкае Тръмп като " миротворец ". Тръмп отговори с възторг на вероятността да седне с Ким, който не е виждал от 2019 година Ким сподели предишния месец, че към момента си спомня Тръмп „ с трогване “.

Анализаторите считат, че Ким се надява да легитимира програмата си за нуклеарни оръжия с още една среща на върха с президента на Съединени американски щати. Няма индикации, че се работи по среща.

И в двата случая Лий би трябвало да контракти комерсиална договорка. Преговорите за понижаване на американските мита върху износа на Южна Корея от 25% на 15% са в застой, макар многократните пътувания на публични лица от Сеул до Вашингтон. Препънителната точка е настояването на Тръмп Сеул да влага 350 милиарда $ авансово в Съединени американски щати – почти една пета от стопанската система на Южна Корея, такава голяма инвестиция може да сътвори финансова рецесия, притеснява се Сеул.

Но през последните дни корейските публични лица показаха вяра, говорейки за осезателен прогрес. И ще се надява на подписана договорка до края на срещата на върха сред Тръмп и Лий в сряда.